Agri-fab AgriFab Push Spreader 45-0462/45-0471 Manual do Utilizador

PRINTED IN USA the fastest way to purchase parts www.speedepart.com ™FORM NO. 41178 (05/17/10)130 LB. PUSH SPREADERÉPANDEUR POUSSÉ DE 130 LB. (59 KG)E

10CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lesprécautionsdesécuritéci-dessoussontsuggérées.Cetépandeurcentrifugeaétéconçu,fabriquéetessayéand’offrirun

11INSTRUCTIONS DE MONTAGE OUTILS NÉCESSAIRE POUR LE MONTAGE(1) Marteau(2) Clefs de 7/16 po(1)CouteauoupairedeciseauxÉtalezetidentiezlespièce

12 FIGURE 12VITESSE DE FONCTIONNEMENT3 MI/H. (100 pi en 23 secondes)IMPORTANT::Lestauxd’applicationindiquésdansletableauvarientenfoncti

13FIGURE 14POUR RÉGLER LA COMMANDE DE DÉBIT 1. Réglezlecadrandecommandededébitsurzéro.2. Tirezsurlacommandededébitandelaplacercon

14REGLAS DE SEGURIDADLassiguientesprecaucionesdeseguridadsonsugerencias.Esteesparcidoravoleoestádiseñado,fabricadoyprobadoparaofrece

15INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJEHERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA EL ENSAMBLAJE(1) Martillo(2) Llaves de 7/16 pulg.(1)CuchillootijeraDespliegueeidentiqu

16 FIGURA 12CÓMO UTILIZAR EL DEFLECTOR LATERAL (45-0471 solamente)1. Empujelavarilladeempujeparadeslizareldeectorhaciaabajoasuposició

17FIGURA 14ABRAZADERA DE LA CANALETAPLACA DE FLUJOSUJETADORMANTENIMIENTOVERIFIQUE QUE NO HAYAN SUJETADORES FLOJOS 1. Antesdecadauso,hagaunains

181REPAIR PARTS FOR 45-0462, 45-0471 130 LB. PUSH SPREADER78141458141411151617182221232411111125262727626111262728292930343133355736375939424132434460

19REPAIR PARTS FOR 45-0462, 45-0471 130 LB. PUSH SPREADERREF QTY PART NO DESCRIPTION1 1 41084 Hopper2 1 41316 Hopper Cover (45-0471)3 1 41097 Tube,

245-0471 ONLYDFIHGEACBJSAFETY RULES CARTON CONTENTSLOOK FOR THIS SYMBOL TO POINT OUT IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS. IT MEANS — ATTENTION! BECOME ALER

the fastest way to purchase parts www.speedepart.com ©2009Agri-Fab,Inc.REPAIR PARTSAgri-Fab,Inc.809SouthHamiltonSullivan,IL.61951217-728-8388

3NOT SHOWN FULL SIZESHOWN FULL SIZEAA BBDDEEGGHHJJREF QTY PART NO DESCRIPTIONAA 2 47856 Screw,5/16x3/4"Thd.FormBB 2 43648 Bolt,Hex1/4-20

4ASSEMBLY INSTRUCTIONSSTEP 2: (SEE FIGURE 2)• Attachthestandtube(C)tothehoppertubesusingtwo1/4-20x1-1/2hexbolts(BB),thetwopre-asse

5AAHHDSTEP 4: (SEE FIGURE 4)• Assemblethehandletube(D)tothehoppertubesusingtwo5/16x3/4screws(AA)and5/16"lockwashers(HH).STEP

6JJFIGURE 9FIGURE 10KKLLFFDDKKJJGGGGFIHEEEEORIGINALFASTENERSSTEP 7: (SEE FIGURE 7)THIS STEP FOR MODEL 45-0471 ONLY • Assemblethedeectorrod(I),w

7OVERLAP 8' to 10'FIGURE 12OPERATING SPEED - 3 MPH. (100 ft. in 23 seconds)IMPORTANT:Applicationratesshowninthechartareaffectedby

8MAINTENANCECHECK FOR LOOSE FASTENERS 1. Beforeeachuse,makeathoroughvisualcheckofthespreaderforanyboltsandnutswhichmayhave loosene

9BLANK PAGE